第七届铜版画展开幕，体会东西文化交流互鉴

昨天，第届东西“第七届上海铜版画展”在徐汇区艺术馆开幕。铜版体展览展出杨越、画展互香港六仔系统源码王家增、开幕王连敏、文化徐宝中、交流范敏、第届东西孔国桥等六位艺术家的铜版体64件作品。铜版画亦称凹版画，画展互起源于欧洲，开幕上海徐汇是文化东西方文化的交汇地、海派文化发源地。交流铜版画在上海的第届东西香港六仔系统源码传播过程中，在徐汇留有重要的铜版体历史痕迹。

铜版画是画展互在金属版上用腐蚀液腐蚀或直接用针或刀刻制而成的一种工艺，属于版画中的凹版。它经历了刻工制作、复制原作再到创作版画的阶段。因较常用的金属版是铜版，故称之为铜版画。铜版画艺术庄重、典雅，在国际上一直被认为是名贵的艺术画种。历代大师都热衷沉迷于铜版画的艺术创作。徐悲鸿曾经把徐汇土山湾称为“中国西洋画的摇篮”。在这个铜版画展览上，辟出专柜展出具有艺术与历史双重价值的文献《土山湾版画集》，就是当时在土山湾教授课程的艺术家范世熙主持出版印制的。“它是一个东西方文化交流互鉴的生动实例，推动了铜版画技艺和作品在上海乃至中国民间传播。”展览策展人卢治平说。

版画的创作和工艺都需要很强的造型艺术功底，铜版画的制作中，每道工序都是环环相扣，对画面的最终效果有极大的影响，任何一个环节都不能出现丝毫疏漏；对技术的要求也极高，如从备板、刷防磨剂、刻图腐蚀时间的掌握、创作技法的运用等都需要画家亲自操作完成。虽然起源最早的当属木板印刷，但铜版印刷却具有更多的优点，所以在它被引入中国后，被广泛使用，很快就取代了之前木板印刷的地位。

今年的“第七届上海铜版画展”是“上海版画季”的首展。开幕当天，部分参展艺术家与学者评论家赴刘海粟美术馆出席“上海版画季”学术研讨会，共同交流、探讨、展望铜版画的创作和发展。

文艺评论家、原中国文艺评论家协会副主席毛时安曾有幸与鲁迅先生当年指导关心过的一批版画家有过交集，他说：“版画以上海为基地，并推动了中国版画在上海的发展，而且又从上海传播到了全国。”（记者 徐翌晟）